読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

中国語和訳お願いしま

中国語和訳お願いします。 中国通販会社とのやりとりです。  グレーの吹き出しです。 何度も注文が閉じてしまいます。

お客様のご注文は締め切らせて頂きました。 お支払いが確認できない為、恐れ入りますが、商品の発送はできかねます。

この動画 https://youtu.be/0QQ7HLE48X8?t=3m31s の 3:31秒に出てくるゴムの筆?みたいな道具の名称はなんといいますか? 通販で購入出来るお店もご存じであれば教えて下さい。

樹脂粘土などの制作に使用するゴム製へらです。 先端部分はシリコンゴムでできています。 同じ製品ではありませんが↓を参考にして下さい。  http://item.rakuten.co.jp/bunsute/8711-02bk/